peg leg (木制)假腿;〔口語〕裝假腿的人。
(木制)假腿;〔口語〕裝假腿的人。 “peg“ 中文翻譯: n. 1.木釘,竹釘,釘;樁,支柱;(提琴等的)弦鈕,琴 ...“leg“ 中文翻譯: n. 1.腿;(豬、羊等)供食用的腿。 2.(桌椅等的) ...“peg leg straight pylon“ 中文翻譯: 簡易假腿“peg-leg multiple“ 中文翻譯: 短程層間多次波; 微屈多次反射波“peg“ 中文翻譯: n. 佩格〔女子名〕。 n. 1.木釘,竹釘,釘;樁,支柱;(提琴等的)弦鈕,琴栓;【植物;植物學】胚栓;【建筑】測標。 2.尖頭物,爪;(曬衣用的)衣夾;(帽)掛。 3.借口,遁詞,口實。 4.〔英俚〕白蘭地[威士忌]蘇打水。 5.〔pl.〕〔口語〕腿;褲子。 6.〔口語〕木制假腿;〔美俚〕裝假腿的人。 7.〔口語〕牙齒。 8.栓與栓的間隔;〔口語〕(評選時的)等級;(物價等的)限定標準。 a hat peg 帽掛。 a clothes peg 曬衣夾。 a tent peg 帳篷樁。 a peg to hang (a claim etc.) on 提出(要求等)的借口。 a round [square] peg in a square [round] hole 工作安排不適當的人,不得其所的人。 be on the peg 〔口語〕被拘留。 come down a peg 丟臉,受屈辱,降低身分。 off the peg 〔口語〕(服裝)現成的。 put the man on the peg 〔軍俚〕把人拖到上司面前(使受處罰)。 take [bring, let] sb. down a peg or two [a peg lower] 打下某人的架子;打掉某人的傲氣;殺某人的威風。 vt. 1.在…上釘木釘,用木釘[短樁]釘住 (down in out)。 2.固定,限制;限定(工資等);【股票】穩住(市價);【財政】(用法令)穩住(貨幣價值)。 3.〔口語〕扔(石頭等)。 4.用木樁標出(土地等)。 5.【打獵】(向狗)指示野物落下的場所。 6.【牌戲】用竹簽記(分數)。 7.〔美俚〕暗中監視。 8.〔口語〕鑒定,識別(某人的價值)。 vi. 1.勤快地工作 (away)。 2.【牌戲】用竹簽記分數。 3.扔石頭 (at)。 4.匆忙地走。 peg along [away] 勤快地工作,努力工作。 peg at 用木樁打。 peg down 用木釘把…釘在地上;用(規則等)拘束 (to rules etc.)。 peg out 〔美俚〕 1. 大失敗;氣力用完,完。 2. 死,毀滅。 3. 【牌戲】贏得滿分。 4. (槌球戲中)在一盤打完時用球打中標樁。5.用木樁標明(房屋、庭園等的)界線。 “a leg“ 中文翻譯: 一條腿“leg“ 中文翻譯: n. 1.腿;(豬、羊等)供食用的腿。 2.(桌椅等的)腿腳;支架;支柱;支管。 3.三角形底部以外的側邊。 4.(褲子等的)腿部;襪統;靴統;腳管。 5.假腿。 6.〔英俚〕騙子。 7.(板球中)擊球員左后方場地。 8.【航海】搶風直駛的一段航程;旅程的一段。 9.〔古語〕后腳一彎的行禮,屈膝禮。 10.噴道。 11.【電學】引線,支線;多相變壓器的鐵心柱;(多相系統的)相。 12.(牌戲等上下兩局中的)一局,一盤。 13. 〔legs〕持久力;(尤指影片)持續的轟動效應。 a leg of the law 警察;律師;執法人員。 as fast as one's legs could carry one 開足馬力,拼命跑。 be all legs (and wings) 1. 又瘦又長,長手長腳。 2. 【航海】檣又多又高。 be off one's legs 跌倒;站不住;(因走路、站立或工作過久而)筋疲力盡。 be run off one's legs 破產。 change the leg (馬)改換步調。 dance sb. off his legs 使某人跳舞跳得筋疲力盡。 fall on [upon] one's legs [feet] 跌下但未跌倒;僥幸度過困境。 feel [find] one's legs 1. (嬰兒)開始能行走[站起]。 2. 對自己的能力開始有了自信心。 find [get] one's ice leg 學會滑冰。 get a leg in 〔口語〕得到…的信任。 get one's leg over the traces 〔美國〕違反黨或組織的利益。 get [set] sb. on his legs 1. 使某人恢復健康。 2. 使某人經濟自主。 get up on one's hind legs 〔口語〕氣勢洶洶,盛氣凌人。 give sb. a leg up 1. 扶人上馬。 2. 幫助某人度過困難。 hang a leg 裹足不前;猶豫不決。 have a bone in one's leg 不善行走,難于行走。 have (got) by the leg 〔美國〕使處于困難地位。 have legs 走得快;出名出得快;有忍耐力。 have not a leg to stand on (言論等)沒有根據;站不住腳。 have one's leg over the harrows 不受管制,拒絕服從。 have [put, stretch] one's legs [feet] under sb.'s mahogany 受某人款待〔指請吃飯〕。 have the legs of 比…跑得快。 in high leg 非常高興。 keep one's legs 立定腳跟;不跌倒。 keep on [upon] one's legs 一直站著。 leg and leg 雙方得分相等,平分秋色。 leg before wicket (板球)擊球員違反規則用腿截球。 lose one's legs 〔俚語〕喝得東倒西歪,喝醉。 make a leg 〔古語〕彎膝行禮,打千兒。 on [upon] one's legs 1. 站著〔尤指演說時〕。 2. 病后能下床走動。 3. 發達的,富裕的。 on [upon] one's last legs 奄奄一息;快要結束。 pull sb.'s leg 〔口語〕愚弄某人,嘲弄某人。 put [set] one's best leg first [foremost, forward] 〔口語〕全力以赴。 run off one's legs 累得精疲力盡,疲于奔命。 run sb. off his legs 使某人筋疲力盡。 shake a leg 1. 〔口語〕跳舞。 2. 〔美俚〕趕緊。 shake a loose [free] leg 過放蕩生活,放蕩。 show a leg 〔口語〕起床。 show leg 〔美俚〕逃跑。 stand on one's own legs 不依賴他人,自立。 stretch one's legs 散步,遛遛腿。 stretch one's legs according to the coverlet 適應環境,量入為出。 take to one's legs 逃走,溜之大吉。 talk the hind leg off a donkey [horse] 嘮叨不休。 try it on the other leg 〔俚語〕使用另一辦法[最后一著]。 walk [trot] sb. off his legs 使人走累。 vi. (-gg-) 1.〔口語〕走,徒步走;跑。 2.(為…)奔走,賣力 (for). 3.用腿抵住運河隧洞壁推船通過。 vt. 用腿抵壁把船推過運河隧洞。 leg it 走著去;跑;逃走 (L- it as fast as you can. 快快跑吧!)。 adj. -less 無腿的。 adj. -like “leg it“ 中文翻譯: 徒步 跑, 快走“clothes-peg; clothespin; peg“ 中文翻譯: 衣夾“peg-eg peg“ 中文翻譯: 修飾的磷脂酰乙醇胺“leg and leg“ 中文翻譯: 雙方得分相等, 平分秋色“a peg for a garment“ 中文翻譯: 掛子“a peg to hang on“ 中文翻譯: 適當的時機、借口、話題等“adjustable peg“ 中文翻譯: 可調固定匯率; 可調整的釘住; 可調整釘住; 可調整固定匯率; 可調整栓定匯率“anchor peg“ 中文翻譯: 套栓“anchored peg“ 中文翻譯: 套栓“auditory peg“ 中文翻譯: 聽栓“barisan peg“ 中文翻譯: 巴里桑山“basket peg“ 中文翻譯: 釘住一攬子貨幣“batter peg“ 中文翻譯: 放線木橛; 坡腳村; 坡腳樁“bayonet peg“ 中文翻譯: 燈頭插腳“bobbin peg“ 中文翻譯: 筒子插釘“bone peg“ 中文翻譯: 骨釘; 接骨針“boundary peg“ 中文翻譯: 地界栓釘“cam and peg“ 中文翻譯: 蝸桿指銷式轉向器
peg top |
|
I turn to see davis walking down the hall , his self - made peg leg clacking , steel on tile 我轉過身,看見戴維斯從走道上迎面而來,他自制的義肢踩在地面上,發出金屬敲擊瓷磚的聲響。 |
|
This peg leg 這個木制假腿 |
|
Did you just jab me with your peg leg 你用你那假腿戳我? |
|
- and what ' s with the peg leg ? - why -這假腿是干嗎的? -怎么了? |
|
And what ' s with the peg leg ? - why -這假腿是干嗎的? -怎么了? |